Нужен ли украинцам перевод с русского? — Языковое отторжение как результат имперской политики — Орешкин: не надо регулировать естественный процесс — Билингвизм в кино, театре и литературе — «Высший градус профессии переводчика»

Модераторы: Юрий Володарский (Украина) и Николай Александров (Россия)

Интернет против плагиата — России и Украине грозит обрыв академических связей — В поиске площадки для сотрудничества — Российский университет в Киеве — Крым: ученые в изоляции — Дух права в Украине — Просвещение как политический проект

Модераторы: Сергей Пархоменко (Россия) и Константин Сигов (Украина)

Оправдание цензуры: «ограничения полезны творчеству» — «Основы культурной политики» — Комиссия по общественной морали — «Искать цензора в себе» — Девяностые и страх перед свободой

Модераторы: Марина Давыдова (Россия) и Ирина Славинская (Украина)